لن أنسی ، کلا ، فأنا ببساطة أقول لك:

لم اعرف احداً في حیاتي مثلك ،

ابداً ابداً...

لم اقترب من أحد کما اقتربت منك ابداً

ولذلك لن انساك ، لا....

إنك شيء نادر فی حیاتي

بدأت معاك و یبدو لي أنني سأنتهي معك..

هرگز فراموش نخواهم کرد ، هرگز...

ساده به تو می‌گویم:

در تمام زندگی‌ام همانند تو کسی را نشناختم،

هرگز هرگز...

هرگز به کسی، مانند تو اینچنین نزديك نشده‌ام

به این خاطر است

که فراموشت نخواهم كرد، نه...

تو در زندگی‌ام چیزی بی‌نظیری،

با تو آغاز كردم

و گویی که با تو به پایان خواهم رسید...

#غسان_کنفانی

از نامه‌های غسان‌کنفانی به #غاده_السمان